{"id":5287,"date":"2022-11-18T12:08:24","date_gmt":"2022-11-18T09:08:24","guid":{"rendered":"https:\/\/vestnik.rsu.edu.ru\/?page_id=5287"},"modified":"2022-11-18T12:08:24","modified_gmt":"2022-11-18T09:08:24","slug":"%d1%81%d1%83%d0%b1%d0%b0%d0%ba%d0%be%d0%b6%d0%be%d0%b5%d0%b2%d0%b0-%d1%87-%d1%82-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vestnik.rsu-rzn.ru\/en\/%d1%81%d1%83%d0%b1%d0%b0%d0%ba%d0%be%d0%b6%d0%be%d0%b5%d0%b2%d0%b0-%d1%87-%d1%82-2\/","title":{"rendered":"Subakozhoyeva Ch. T."},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Comparative Analysis\u00a0 of Different Variants of \u201cManas\u201d, Kyrgyz Heroic Epos\u00a0 (at the example of the first part of the \u201cKeketey\u2019s Funeral\u201d episode)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0420. 112 \u2013131\/<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

UDC 821.512.154-131.09<\/p>\n

DOI 10.37724\/RSU.2022.76.3.012<\/p>\n

Abstract. Being an extensively long epic work, \u201cManas\u201d has numerous variants, which can be explained by narrators\u2019 inability to memorize the whole bulk of the text. Therefore, sharing a common plot, different variants of this epic work bear witness to narrators\u2019 eloquence and improvisation. The investigation of different variants of this epic work is an important task. Collecting, writing down, publishing and comparing different variants of the epos, researchers can better understand the storytelling skills of manas tellers. The article compares several variants of the \u201cKetekey\u2019s Funeral\u201d episode from the Manas epos as written down by Ch. Valikhaov and narrated by S. Orozbakov, S. Karalev, Jusup Mamay and our contemporaries Talantaaly Bakchiev, Kamil Mamadaliev and Aziz Biymyrz uulu. An in-depth investigation and comparison of different variants of the Manas epos enable a researcher to get profound knowledge about the Kyrgyz people\u2019s history and culture, enable a researcher to trace the development of the Manas epos retold by narrators belonging to different generations. A comparative analysis of different variants shows that, following the traditional epos, all the variants are characterized by a different choice of words, a different manner of narration.<\/p>\n

Keywords: folklore; \u201cManas\u201d, Kyrgyz heroic epos; manas tellers, \u201cKeketey\u2019s Funeral\u201d, Ch. Valikhaov, S. Orozbakov, S. Karalev, Jusup Mamay, Talantaaly Bakchiev, Kamil Mamadaliev, Aziz Biymyrz uulu.<\/p>\n

 <\/p>\n

References<\/strong>: <\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Musaev S. (ed.). \u201cManas\u201d \u2014 geroicheskij jepos kirgizskogo naroda [Manas, a Heroic Epos of the Kyrgyz People]. Frunze, Ilim Publ., 1968, 205 p. (In Russian).<\/li>\n
  2. Manas : jepos. Po variantu Zhusupa Mamaj [Manas: Epos. Jusup Mamay\u2019s Variant]. Bishkek, Nur-As Publ., 2014, vol. 1, 751 p. (In Russian).<\/li>\n
  3. Ajtmatov Ch. T. (ed.). Manas : jepos. Po variantu Sagymbaj Orozbak uulu [Manas: Epos. Sagymbay Orozbak uulu\u2019s Variant]. Frunze, Jyrgyzstan Publ., 1981, vol. 3, 346 p. (In Russian).<\/li>\n
  4. Semetej : jepos. Po variantu Sajakbaja Karalaeva [Semetey: Epos. Sayakbay Karalaev\u2019s Variant]. Bishkek, 2016, vol. 2, 1419 p. (In Russian).<\/li>\n
  5. Manas. Lichnyj arhiv Ch. Subakozhoevoj [Ch. Subakozhoeva\u2019s Personal Archive]. (In Russian).<\/li>\n
  6. Manas : jenciklopedia : v 2 tomach [Manas: Encyclopaedia : in 2 vols.]. Bishkek, 1995, vol. 1, 440 p. ; vol. 2, 432 p. (In Russian).<\/li>\n
  7. Moldobaev I. B. \u201cManas\u201d \u2013 istoriko-kul’turnyj pamjatnik kyrgyzov [Manas: Kyrgyz Historical and Cultural Monument]. Bishkek, Kyrgyzstan Publ., 1995, 311 p. (In Russian).<\/li>\n
  8. Ch. Ch. Valikhanov\u2019s Works. Zapiski Russkogo geograficheskogo obshhestva [Notes of the Rus-sian Geographical Society]. St. Petersburg, 1904, vol. 29. (In Russian).<\/li>\n
  9. Botojarov K. \u201cK\u04e9\u04e9n\u04e9rg\u04afs muras\u201d Manastyn \u201cK\u04e9k\u04e9t\u04e9jd\u04afn ashy\u201d jepizodunun Ch. Valihanov zhazdyryp algan varianty. Izild\u04e9\u04e9 zhana tekst. Bishkek, 1996, 192 p. (In Kyrgyz).<\/li>\n
  10. Mamytbekov Z., Abdyldaev Je. \u201cManas\u201d jeposun izildoonun kjeje bir maseleleri. Frunze, Ilim Publ., 1963, 245 p. (In Kyrgyz).<\/li>\n<\/ol>\n

    <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Comparative Analysis\u00a0 of Different Variants of \u201cManas\u201d, Kyrgyz Heroic Epos\u00a0 (at the example of the first part of the \u201cKeketey\u2019s Funeral\u201d episode)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0420. 112 \u2013131\/ UDC 821.512.154-131.09 DOI 10.37724\/RSU.2022.76.3.012 Abstract. Being an extensively long epic work, \u201cManas\u201d has numerous variants, which can be explained by narrators\u2019 inability to memorize the whole bulk of the text. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5287","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vestnik.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vestnik.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vestnik.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vestnik.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vestnik.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5287"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vestnik.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5287\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vestnik.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vestnik.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vestnik.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}