{"id":5726,"date":"2023-11-06T22:57:07","date_gmt":"2023-11-06T19:57:07","guid":{"rendered":"https:\/\/vestnik.rsu.edu.ru\/?page_id=5726"},"modified":"2023-11-06T22:57:07","modified_gmt":"2023-11-06T19:57:07","slug":"%d1%86%d0%b0%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%b0-%d0%b5-%d0%b2-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vestnik.rsu-rzn.ru\/en\/%d1%86%d0%b0%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%b0-%d0%b5-%d0%b2-2\/","title":{"rendered":"Tsareva E. V."},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Document and fiction in Julian Barnes\u2019s <\/span>The Man in the Red Coat<\/span><\/i>\u00a0 P. 127-136\/<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

UDC 821.111-31.09\u00ab19\u00bb<\/span><\/p>\n

DOI 10.37724\/RSU.2023.80.3.013<\/span><\/p>\n

Abstract<\/i><\/b>.<\/span><\/i> The article is devoted to a book written by the modern British writer Julian Barnes, <\/span>The Man in the Red Coat <\/span><\/i>(2019). The relevance of the work lies in the current need to comprehend the genre of the book, its artistic and stylistic bases, which have not been fully addressed by contemporary scholarship. The purpose of the work is to identify the relationship between fiction and document in the book <\/span>The Man in the Red Coat<\/span><\/i>. The conclusion to the research substantiates that the text of the book is based on interpenetration of artistic and documentary principles. The paper shows that this artistic principle is presented in Barnes\u2019s book at various levels and in a variety of forms and means. First of all, these are the features of his narrative strategy. Secondly, the artistic principle in the book is provided by referring to a wide range of literary sources (intertextuality). Equally significant means embrace the use of intermedial tropes, allusions to painting, photography, music and, in general, to all arts at the turn of the 19<\/span>th<\/span>\u201320<\/span>th<\/span> centuries. The list of precedent texts, paintings of and music embrace a wide range of French and British authors at the turn of the 19<\/span>th<\/span>\u201320<\/span>th<\/span> centuries. In addition, the very opening of the book is characterized by figurativeness, brightness and expressive language, the irony inherent in the author\u2019s style, etc. Thus, the paper proves that the book rests on both documentary and poetic bases. The results of the research can be further applied in teaching history of foreign literature and specifically J. Barnes\u2019s works.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Keywords<\/i><\/b>:<\/span><\/i> British literature, J. Barnes, intertextuality, intermedial tropes, narrative strategy, non-fiction.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Bibliography\u00a0<\/b><\/p>\n

    \n
  1. Barnes J. <\/span>Portret muzhchiny v krasnom <\/span><\/i>[The Man in the Red Coat]. Transl. from Engl. by E. Petrova]. Moscow, Inostranka, Azbuka-Atticus Publ., 2020, 352 p. <\/span>(In Russian).<\/span><\/li>\n
  2. Bochkareva N. S. Functions of pictorial ekphrasis in Gregory Norminton\u2019s novel <\/span>Ship of Fools<\/span><\/i>. <\/span>Vestnik Permskogo universiteta. Rossiyskaya i zarubezhnaya filologiya<\/span><\/i> [Bulletin of Perm University. Russian and foreign philology]. 2009, iss. 6, pp. 81\u201392. <\/span>(In Russian).<\/span><\/li>\n
  3. Grebenchuk Y. S. <\/span>Problema \u201cfilologicheskogo romana\u201d v angliyskoy literature (Popugay Flobera Dzh. Barnsa, Chatterton P. Akroyda, Oderzhimost A. Bayyett) <\/span><\/i>[The problem of the \u201cphilological novel\u201d in English literature (<\/span>Flaubert\u2019s Parrot<\/span><\/i> by J. Barnes, <\/span>Chatterton<\/span><\/i> by P. Ackroyd, <\/span>Possession<\/span><\/i> by A. Byatt)]. Abstract of dissertation of Candidate of Philology, 10.01.03. Voronezh, 2008, 18 p. <\/span>(In Russian).<\/span><\/li>\n
  4. Efimov A. V. Narrative strategy of manifestation in <\/span>The Man in the Red Coat<\/span><\/i> by J. Barnes. <\/span>Rossiyskiy gumanitarnyy zhurnal<\/span><\/i> [<\/span>Russian Humanitarian Journal]. 2020, vol. 9, iss. 6, pp. 406\u2013414. <\/span>(In Russian).<\/span><\/li>\n
  5. Efimov A. V. Narrative strategy of manifestation in the novel <\/span>Talking It Over<\/span><\/i> by J. Barnes. <\/span>Mir nauki, kultury, obrazovaniya<\/span><\/i> [World of science, culture, education]. 2022, iss. 3 (94), pp. 279\u2013281. <\/span>(In Russian).<\/span><\/li>\n
  6. Kolodinskaya E. V. <\/span>Istoricheskoye proshloye kak predmet vyskazyvaniya: sovremennaya angloyazychnaya proza i postmodernistskaya istoriografiya: G. Svift, Dzh. Barns <\/span><\/i>[The historical past as a subject of utterance: modern English-language prose and postmodern historiography: G. Swift, J. Barnes: dissertation of Philology Candidate: 10.01.03]. Moscow, 2004, 139 p. <\/span>(In Russian).<\/span><\/li>\n
  7. Mestergazi E. G. <\/span>Khudozhestvennaya slovesnost i realnost: dokumentalnoye nachalo v otechestvennoy literature XX v. <\/span><\/i>[Fiction and Reality: Documentary Origins in Russian Literature of the 20<\/span>th<\/span> Century]. Abstract of Dissertation of Doctor of Philology, 10.01.08. Moscow, 2008, 49 p. <\/span>(In Russian).<\/span><\/li>\n
  8. Muratova Ya. Yu. <\/span>Mifopoetika v sovremennom angliyskom romane: D. Barns, A. Bayyett, D. Faulz <\/span><\/i>[<\/span>Mythopoetics in the modern English novel: J.\u00a0Barnes, A. Byatt, J. Fowles]. Abstract of Dissertation of Philology Candidate, 10.01.03. Moscow, 1999, 27 p. <\/span>(In Russian).<\/span><\/li>\n
  9. Pilipey N. A. Julian Barnes\u2019s work in critical reviews: issues and prospects. <\/span>Uchenyye zapiski Krymskogo federalnogo universiteta imeni V.\u00a0I.\u00a0Vernadskogo. Filologicheskiye nauki <\/span><\/i>[<\/span>Uchenye zapiski of Crimean Federal University named after V.\u00a0I.\u00a0Vernadsky. Philological Sciences]. 2016, vol. 2 (68), iss. 2, part 2, pp. 123\u2013128. <\/span>(In Russian).<\/span><\/li>\n
  10. Fateyeva N. A. <\/span>Intertekst v mire tekstov: kontrapunkt intertekstualnosti <\/span><\/i>[Intertext in the world of texts: counterpoint of intertextuality]. 3<\/span>rd<\/span> ed. Moscow, KomKniga Publ., 2007, 280 p. <\/span>(In Russian).<\/span><\/li>\n
  11. Ekfrasis v russkoy literature: tr. Lozanskogo simpoziuma <\/span><\/i>[Ekphrasis in Russian Literature: transcript of Lausanne Symposium]. Ed. L. Geller. Moscow, MIK Publ., 2002, 216 p. <\/span>(In Russian).<\/span><\/li>\n
  12. Ekfrasticheskiye zhanry v klassicheskoy i sovremennoy literature: monogr. <\/span><\/i>[<\/span>Ekphrastic genres in classical and modern literature: monograph]. N. S. Bochkareva, K. V. Zagorodneva, E. O. Ponomarenko [and others]; gen. ed. N. S. Bochkareva. Perm, Perm State Natural Research University Publ., 2014, 204 p. <\/span>(In Russian).<\/span><\/li>\n
  13. Yuzefovich G. <\/span>A new book by Julian Barnes has been published.<\/span><\/i> Available at: <\/span>https:\/\/www.livelib.ru\/news\/post\/56080-vyshla-novaya-kniga-dzhuliana-barnsa-eto-romanesse-portret-muzhchiny-v-krasnom-o-prekrasnoj-epohe-v-istorii-evropy-a-na-samom-dele-o-brekzite?ysclid=ldtwmcl6fy452892806<\/span><\/a> (accessed: 07.02.2023). <\/span>(In Russian).<\/span><\/li>\n
  14. Barnes J. <\/span>The Man in the Red Coat<\/span><\/i>. London, Jonathan Care LTD, 2019, 280 p.<\/span><\/li>\n
  15. Martin J. <\/span>Inventing Towards Truth: Theories of History and the Novels of Julian Barnes (Master of Arts)<\/span><\/i>. University of Arkansas, 2001. Available at: <\/span>https:\/\/wheatdesign.com\/pdf\/martin_barnes_thesis.pdf (accessed: 25.03.2023<\/span><\/a>).<\/span><\/li>\n
  16. Moseley M. <\/span>Understanding Julian Barnes<\/span><\/i>. Univ. of South Carolina Press, 1997, 98 \u0440.<\/span><\/li>\n
  17. Sesto B. Language, History, and Metanarrative in the Fiction of Julian Barnes. <\/span>Studies in Twentieth-Century British Literature<\/span><\/i>. 2001, vol. 3, 170 p.<\/span><\/li>\n
  18. Whiteread R. <\/span>Julian Barnes Tells His Neighbor Rachel Whiteread What Pisses Him Off About Grief<\/span><\/i>. Available at: <\/span>https:\/\/www.interviewmagazine.com\/culture\/julian-barnes-the-man-in-the-red-coat (accessed: 07.02.2023<\/span><\/a>).<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Document and fiction in Julian Barnes\u2019s The Man in the Red Coat\u00a0 P. 127-136\/ UDC 821.111-31.09\u00ab19\u00bb DOI 10.37724\/RSU.2023.80.3.013 Abstract. The article is devoted to a book written by the modern British writer Julian Barnes, The Man in the Red Coat (2019). The relevance of the work lies in the current need to comprehend the genre […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5726","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vestnik.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vestnik.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vestnik.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vestnik.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vestnik.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5726"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vestnik.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5726\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vestnik.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vestnik.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vestnik.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}