{"id":5780,"date":"2024-01-18T13:45:08","date_gmt":"2024-01-18T10:45:08","guid":{"rendered":"https:\/\/vestnik.rsu.edu.ru\/?page_id=5780"},"modified":"2024-01-18T13:45:08","modified_gmt":"2024-01-18T10:45:08","slug":"%d0%bf%d1%8f%d1%82%d0%ba%d0%b8%d0%bd-%d1%81-%d0%bd","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vestnik.rsu-rzn.ru\/en\/%d0%bf%d1%8f%d1%82%d0%ba%d0%b8%d0%bd-%d1%81-%d0%bd\/","title":{"rendered":"Pyatkin S. N."},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

The possibility of \u201cPushkin trace\u201d in S. A. Yesenin\u2019s Persian Motifs<\/em>. Pp. 59\u201369.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

UDC 821.161.1-1.09″19″<\/p>\n

DOI 10.37724\/RSU.2023.81.4.006<\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

Abstract. <\/em><\/strong>Pushkin\u2019s vivid presence in Yesenin\u2019s poetic world is a clear fact that has been studied for many years. In this respect, Yesenin\u2019s later works have been explored more intensively. The present article focuses on the micro-plot of a traveler that unites the 7th<\/sup> and 8th<\/sup> poems of the series Persian Motifs<\/em> (1924\u20131925), analyzed in the context of Pushkin\u2019s final poem in Imitations of the Quran<\/em> (\u201cAnd the tired wayfarer reproached his God\u2026\u201d). The present study proves that both of the works belonging to the Russian oriental tradition contain different but still dialogically correlated artistic reflection of the Eastern world. This is mainly reflected in the difference between the destiny of Yesenin\u2019s traveler and the destiny of Pushkin\u2019s traveler, intended by S. A. Yesenin
\nas a dialog referring to the story of the 9th Imitation of the Quran<\/em>. The idea of A. S. Pushkin\u2019s parable is unconditional faith of man in the grace and the almighty power of the Creator. Yesenin\u2019s micro-plot about the traveler is filled with the inspired idea of inherent worth of life and a person\u2019s artistic attitude to it, our ability to experience and thankfully perceive the infusive force of earthly beauty. We do not state that Yesenin\u2019s image of the traveler carries a message polemical to the plot of Pushkin\u2019s parable. But it certainly points to the classic as
\na possible source enriching the 20th<\/sup>-c. author\u2019s worldview in the imagery of his poetic cycle. That contributes to Yesenin\u2019s quest for, and discovery of an ingenious ideological and aesthetic solution to the oriental theme. Thanks to this, he added his unique poetic voice to the Russian oriental tradition.<\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

Keywords: <\/em><\/strong>addressee, dialogical intention, micro-plot, an image of a traveler, oriental tradition, lyrical subject, Imitations of the Quran<\/em>, parable, \u201cPushkin trace\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n

Bibliography<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Abdulazizova Z. S. A. Yesenin and the mysteries East (Persian motifs<\/em>). Vestnik Tadzhikskogo natsionalnogo universiteta. Ser. filologicheskikh nauk<\/em> [Bulletin of Tajik National University. Philology Series]. 2016, iss. 4-4 (206), pp. 207\u2013212. (In Russian).<\/li>\n
  2. Ardysheva E. S. Images from Persian poetry in S.\u00a0A.\u00a0Yesenin\u2019s series of Persian Motifs. Etnoprostranstvo Zapadnoy Sibiri: sovremennaya yazykovaya situatsiya: sb. tez. dokl. uchastnikov Mezhdunar. nauch. foruma<\/em> [Ethnospace of Western Siberia: modern language situation: collection of presentations of participants of the International scientific forum]. Kirov, Interregional center of innovations in education , 2021, pp. 44\u201348. (In Russian).<\/li>\n
  3. Belskaya L. L. Pesennoye slovo: poeticheskoye masterstvo S. Yesenina: kn. dlya uchitelya<\/em> [Song-like words: S. Yesenin\u2019s poetic craft. Book for teachers]. Moscow, Prosveshcheniye , 1990, 142 p. (In Russian).<\/li>\n
  4. Borzykh L. A. The symbolic meaning of the rose in the poetic imagery of S. A. Yesenin\u2019s Persian motifs. Vestnik Tambovskogo universiteta. Gumanitarnyye nauki<\/em> [Bulletin of Tambov University. Humanitarian sciences]. 2011, iss. 1 (93), pp. 27\u201332. (In Russian).<\/li>\n
  5. Vanyukov A.\u00a0I. Persian motifs<\/em> by S.A. Yesenin: poetics of the title and structure of the lyrical series. Sergey Yesenin. Lichnost, tvorchestvo, epokha: sb. nauch. tr.<\/em> [Sergey Yesenin. Personality, creative work, and the epoch: collection of research articles]. Moscow, Konstantinovo, Ryazan, S. A. Yesenin\u2019s State Museum-Reserve, 2018, pp. 422\u2013440. (In Russian).<\/li>\n
  6. Vasilevskaya A. S. Three-color model of the worldview in S. Yesenin\u2019s series of Persian motifs<\/em>. Aktualnyye voprosy sovremennoy filologii i zhurnalistiki <\/em>[Issues of modern philology and journalism]. 2019, iss. 4 (35), pp. 74\u201382. (In Russian).<\/li>\n
  7. Golkar Abtin. Poetic toponymy in S. Yesenin\u2019s lyrical cycle Persian Motifs. <\/em>Sovremennoye yeseninovedeniye<\/em> [Modern Yesenin Studies]. 2005, iss. 3, pp. 34\u201336. (In Russian).<\/li>\n
  8. Guntareva E. E. Proper names in S. A. Yesenin\u2019s series Persian Motifs<\/em>. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo oblastnogo universiteta. Ser. \u201cRusskaya filologiya\u201d<\/em> [Bulletin of Moscow State Regional University. Ser. \u201cRussian Philology\u201d]. 2016, iss. 4, pp. 27\u201331.<\/li>\n
  9. Yesenin S. A. Polnoye sobraniye sochineniy: v 7 t.<\/em> [Complete works: in 7 vols.]. Moscow, Nauka , Golos Publ., 1995\u20132002. (In Russian).<\/li>\n
  10. Zvegintsev V. A. Mysli o lingvistike<\/em> [Thoughts about linguistics]. Moscow, Moscow State University Publ., 1996, 333 p. Available at: https:\/\/www.livelib.ru\/book\/1000002993-mysli-o-lingvistike-sbornik-vladimir-zvegintsev?ysclid=lm8au7wnaf304007211 (accessed: 06.09.2023). (In Russian).<\/li>\n
  11. Isakhan Isakhanly. The Oriental theme in the works of Sergei Yesenin: based on the cycle Persian Motifs<\/em>. Sovremennaya nauka: aktualnyye problemy teorii i praktiki. Ser. \u201cGumanitarnyye nauki\u201d <\/em>[Modern Scholarship: current problems of theory and practice. Ser. \u201cHumanities\u201d]. 2018, iss. 4, pp. 124\u2013127. (In Russian).<\/li>\n
  12. Konovalova M. V. Names and images in S. A. Yesenin\u2019s cycle Persian Motifs. Tendentsii razvitiya nauki i obrazovaniya <\/em>[Trends in development of science and education]. 2021, iss. 75\u20135, pp. 29\u201332. (In Russian).<\/li>\n
  13. Lebedenko V. A. \u201cPushkin\u2019s trace\u201d in the cycle of S. A. Yesenin, Persian motifs. Sovremennoye yeseninovedeniye <\/em>[Modern Yesenin Studies]. 2020, iss. 3(54), pp. 77\u201380. (In Russian).<\/li>\n
  14. Litnevskaya Yu. M. Nravstvenno-filosofskiy smysl \u201cPodrazhaniy Koranu\u201d A. S. Pushkina. Poetika tsikla <\/em>[Moral and philosophical meaning of Imitations of the Koran by A. S. Pushkin. Poetics of the cycle]. Dis. of candidate of philology, 10.01.01. Saratov, 2004, 211 p. Available at: https:\/\/www.dissercat.com\/
    \ncontent\/nravstvenno-filosofskii-smysl-podrazhanii-koranu-pushkina-poetika-tsikla?ysclid=lm890gyuuw288580201 (accessed: 06.09.2023). (In Russian).<\/li>\n
  15. Nikishov Yu. M. Pushkin i religiya<\/em> [Pushkin and religion]. Tver, Tver State University Publ., 2013, 384 p. (In Russian).<\/li>\n
  16. Novikova M. The world of Persian motifs.<\/em> Voprosy literatury<\/em> [Issues of literature]. 1975, iss. 7,
    \n173\u2013184. (In Russian).<\/li>\n
  17. Pushkin A. S. Polnoye sobraniye sochineniy: v 16 t.<\/em> [Complete works: in 16 vols.]. Moscow, Leningrad, USSR Academy of Sciences Publ., 1937\u20131959. (In Russian).<\/li>\n
  18. A. Yesenin v vospominaniyakh sovremennikov: v 2 t.<\/em> [S. A. Yesenin in memoirs of his contemporaries: in 2 vols.]. Moscow, Khudozhestvennaya Literatura Publ., 1986, vol. 2, 446 p. (In Russian).<\/li>\n
  19. Savchenko T. K. \u201cThis blue and cheerful country\u201d: Persian motives<\/em> by Sergei Yesenin and Turquoise teahouse<\/em> by Alexander Shiryaevets. Russkaya slovesnost <\/em>[Russian Literature]. 2016, iss. 4, pp. 15\u201325. (In Russian).<\/li>\n
  20. The Centenary of Sergei Yesenin: International symposium<\/em>. Moscow, Naslediye Publ., 1997, pp. 57\u201382, 130\u2013159. (In Russian).<\/li>\n
  21. Tartakovsky P. \u201cI\u2019m traveling to learn.\u201d Persian motifs by Sergei Yesenin and oriental classics.
    \nV mire Yesenina: sb. st.<\/em> [In Yesenin\u2019s world: collection of articles]. Moscow, Sovetsky Pisatel Publ., 1986,
    \n335\u2013352. (In Russian).<\/li>\n
  22. Ustimenko M. N. Search for the \u201cdesired destiny\u201d made by the lyrical hero of S. A. Yesenin\u2019s collection of poems Persian Motifs. Issledovatelskiy zhurnal russkogo yazyka i literatury<\/em> [Research Journal of Russian Language and Literature]. 2019, iss. 1 (13), vol. 7, pp. 173\u2013191. (In Russian).<\/li>\n
  23. Fomichev S. A. Poeziya Pushkina: tvorcheskaya evolyutsiya<\/em> [Pushkin\u2019s poetry: creative evolution]. Leningrad, Nauka Publ., 1986, 304 p. (In Russian).<\/li>\n
  24. Fursov K. \u201cThere\u2019s another girl in my North…\u201d Historical and literary aspects of S. A. Yesenin\u2019s work:
    \nthe cycle of Persian Motifs.<\/em> Russkaya slovesnost<\/em> [Russian Literature]. 2019, iss. 2, pp. 107\u2013111. (In Russian).<\/li>\n
  25. Shakirova D. R. Language and style of Persian motifs<\/em> by Sergei Yesenin. Vestnik Tatarskogo gosudarstvennogo gumanitarnogo-pedagogicheskogo universiteta<\/em> [Bulletin of the Tatar State Humanitarian-Pedagogical University]. 2007, iss. 1(8), pp. 74\u201378. (In Russian).<\/li>\n
  26. Shipulina G. I. Artistic time and space in the microcosm of Persian motifs<\/em> by S. A. Yesenin. Sovremennoye yeseninovedeniye <\/em>[Modern Yesenin Studies]. 2007, iss. 7, pp. 35\u201338. (In Russian).<\/li>\n
  27. Shipulina G. Slovar yazyka Yesenina. Imya sushchestvitelnoye<\/em> [Dictionary of Yesenin\u2019s language. The Noun]. Baku, Mutarjim Publ., 2013, 588 p. (In Russian).<\/li>\n
  28. Eikhenbaum B. Lermontov\u2019s literary stand. Yu. Lermontov<\/em>. Moscow, USSR Academy of Sciences Publ., 1941, b. I, pp. 3\u201382. (In Russian).<\/li>\n
  29. Etkind Ye. Pushkin\u2019s \u201cpoetics of strange things\u201d. Koran i Bibliya v tvorchestve Pushkina <\/em>[The Koran and the Bible in Pushkin\u2019s works]. Ed. by D. Segal and S. Schwartzband. Jerusalem, World association for the study of the interaction of cultures (WASIC), Russian library of the Zionist forum Publ., 2000, pp. 45\u201364.
    \n(In Russian).<\/li>\n<\/ol>\n

    <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    The possibility of \u201cPushkin trace\u201d in S. A. Yesenin\u2019s Persian Motifs. Pp. 59\u201369. UDC 821.161.1-1.09″19″ DOI 10.37724\/RSU.2023.81.4.006 \u00a0 Abstract. Pushkin\u2019s vivid presence in Yesenin\u2019s poetic world is a clear fact that has been studied for many years. In this respect, Yesenin\u2019s later works have been explored more intensively. The present article focuses on the micro-plot […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5780","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vestnik.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vestnik.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vestnik.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vestnik.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vestnik.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5780"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vestnik.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5780\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vestnik.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vestnik.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vestnik.rsu-rzn.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}