Ерохина Ю.Е.

 

Рецепция концептов «английскости» индивидуально-авторской концептосферы произведений Джейн Остин в романе Элизабет Гаскелл «Жёны и дочери» (Wives and Daughters, 1866)). С. 166–175.

 

УДК 821.111-31.09«18»

DOI 10.37724/RSU.2026.90.1.017

 

Аннотация. В статье рассматривается трактовка некоторых концептов «английскости», составляющих индивидуально-авторскую концептосферу романного творчества Джейн Остин, в последнем произведении Элизабет Гаскелл «Жёны и дочери» (Wives and Daughters, 1866). Актуальность данного исследования обусловлена продуктивностью и системностью применения концептного анализа художественной картины мира произведений писателей Викторианской эпохи. Кроме того, актуальность задается нарастающими в современном мире процессами глобализации, которые предопределяют смешение этических установок различных слоев общества, а также самобытных культур. Женская проза викторианского периода, в частности творчество Элизабет Гаскелл и Джейн Остин, транслирует художественное решение значимых для современного мира морально-этических проблем в контексте вечных ценностей. Цель предлагаемого исследования — выявление и анализ авторской специфики репрезентации концептов «английскости» в художественной картине мира романа Э. Гаскелл «Жёны и дочери» и их созвучия структурным составляющим индивидуально-авторской концептосферы творчества Дж. Остин. В качестве предмета изучения выступают художественные образы, транслирующие семантическое наполнение концептов, — «дом», «здравый смысл», «чувство юмора» — в художественной картине мира романа Э. Гаскелл «Жёны и дочери».

Автор статьи приходит к выводу, что на творчество Э. Гаскелл, как и на развитие всей женской прозы викторианского периода, оказали значительное влияние произведения Дж. Остин. Такие составляющие индивидуально-авторской концептосферы Дж. Остин, как «дом», «здравый смысл», «чувство юмора», нашли выразительное отражение в художественных образах последнего романа Гаскелл. Ближайшей перспективой может считаться анализ репрезентации концептов «английскости» женской прозы в историко-литературном контексте Викторианской эпохи.

 

Ключевые слова: Викторианская эпоха, индивидуально-авторская концептосфера Джейн Остин, концепты «английскости», концепты «дом», «здравый смысл», «чувство юмора», «сад», «пейзаж», «Зеленая Англия», «научиться любить», Молли Гибсон, Роджер Хэмли.

 

Библиография

 

  1. Алексина Т. А. Этика глобализирующегося мира // Вестник РУДН. Сер. «Философия». — 2013. — № 3. — С. 64–73.
  2. Васильева Э. В. Эпистемологические парадигмы в романе Э.Гаскелл «Жёны и дочери» // Вестник Ленинградского государственного университета имени А. С. Пушкина. — 2015. — Т. 1, № 2. — С. 103–111.
  3. Гаскелл Э. Жёны и дочери. — Харьков ; Белгород : Кн. клуб «Клуб семейного досуга», 2017. — 848 с.
  4. Ерохина Ю. Е. Концепты «английскости» в творчестве Джейн Остин : автореф. дис. … канд. филол. наук : 10.01.03. — М., 2022. — 22 с.
  5. Ерохина Ю. Е. Концепты «английскости» в творчестве Джейн Остин : дис. … канд. филол. наук : 10.01.03. — М., 2022.— 200 с.
  6. Зусман В. Г., Фролов А. А. Межкультурная коммуникация : учеб. пособие. — Н. Новгород, 1997. — 313 с.
  7. Зусман В. Г. Диалог и концепт в литературе. Литература и музыка. — Н. Новгород, 2001. — 167 с.
  8. Зусман В. Г. Концепт в системе гуманитарного знания // Вопросы литературы. — 2003. — № 2. — С. 3–29.
  9. ОстинД. Гордость и предубеждение / пер. И. С. Маршака. — М. : Наука, 1967. — 624 с.
  10. Ремизов Б. Б. Элизабет Гаскелл: Очерк жизни и творчества. — Киев : Вища шк., 1974. — 173 с.
  11. Соловьева Н. А. Викторианство как феномен культуры // История зарубежной литературы XIX века : учеб. пособие / Н. А.Соловьева, В. И. Грешных, А. А. Дружинина [и др.] ; под ред. Н. А. Соловьевой. — М. : Высш. шк., 2007. — Pp. 159–180.
  12. Сумарокова Н. В. Значимостная составляющая концепта дом в художественной картине мира Элизабет Гаскелл // Мировая литература в контексте культуры. — — № 6. — С. 70–74.
  13. Телегина О. В. Викторианский этап эстетизации сада в эволюции национального стереотипа (на материале романов Элизабет Гаскелл) // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. — 2015. — № 2 (2). — С. 238–242.
  14. Цветкова М. В. Концепт “Englishness”: основные константы // Проблема национальной идентичности в культуре образования России и Запада. — Воронеж, 2000 — Т. 2. — С. 7–90.
  15. Stoneman P. Elizabeth Gaskell. — NY ; Manchester : Manchester Univ. Press, 2006. — 191 p.
Без рубрики