Куранова Т.П., Гаврютина В.Н.

Метафора в современном политическом дискурсе (на примере выступлений  В. В. Путина, С. В. Лаврова, Д. С. Пескова). С. 94–106.

УДК 811.161.1’271.2

DOI 10.37724/RSU.2025.86.1.010

 

Аннотация. Статья посвящена исследованию метафор в политической риторике, оказывающих определенное воздействие на адресата и используемых для передачи ключевых идей. Актуальность исследования обусловлена влиянием политической метафоры на формирование общественного мнения; использованием метафоры в политическом дискурсе с целью воздействия на аудиторию; интересом лингвистов в изучении политических метафор для исследования тонкостей языка и его взаимодействия с культурой и идеологией.

Объектом исследования являются выступления известных российских политиков — В. В. Путина, С. В. Лаврова, Д. С. Пескова — в современных массмедиа. Предметом исследования являются политические метафоры в их речи. Цель исследования — проанализировать место и роль политической метафоры в современном медиатексте, ее воздействие на формирование общественного мнения. Научная новизна работы заключается в подборе и анализе материалов СМИ за 2023 год. В итоге была определена связь между историческими событиями и наиболее распространенными метафорами в языке СМИ.

Согласно полученным результатам, в выступлениях исследуемых политиков наиболее частотны метафоры, связанные с социальной жизнью общества. Акцентируется внимание на том, что социоморфные метафоры являются средством целенаправленного воздействия на адресата, изменения его взглядов или убеждений, формирования определенных мнений и оценок, лучшего понимания сложных политических и социальных проблем, формирования единого мнения и создания образа определенного политического лидера. Кроме того, есть большое количество военных метафор, что связано с историческими событиями 2023 года. Установлено, что политические метафоры являются важным инструментом для создания метких, неповторимых образов и эмоциональной связи с аудиторией.

Результаты исследования можно использовать при анализе процессов, происходящих в современном политическом дискурсе, изучении влияния метафор на сознание адресата.

 

Ключевые слова: политический дискурс, жанры политического дискурса, политическая метафора, антропоморфная, природоморфная, социоморфная и артефактная метафоры.

 

Библиография

 

  1. «В Индии Сергей Лавров выступил на политологической конференции “Диалог Райсина”», 3 марта 2023 год, Лавров С. В. — URL : https://www.1tv.ru/news/2023-03-03/448411-v_indii_sergey_lavrov_vystupil_
    na_politologicheskoy_konferentsii_dialog_raysina (дата обращения: 09.01.2025).
  2. «Выступление президента России», 9 мая 2023 год, Путин В. В. — URL : https://www.1tv.ru/
    shows/den-pobedy/obrashenie-prezidenta/vystuplenie-prezidenta-rossii-vladimira-putina-09-05-2023 (дата обращения: 09.01.2025).
  3. «Глава МИД Сергей Лавров дал оценку политике США и Евросоюза в отношении России и КНР», 20 мая 2023 год, Лавров С. В. — URL : https://www.1tv.ru/news/2023-05-20/453461-glava_mid_sergey_lavrov_
    dal_otsenku_politike_ssha_i_evrosoyuza_v_otnoshenii_rossii_i_knr (дата обращения: 09.01.2025).
  4. «Главы МИД России, Сирии, Турции и Ирана обсудили в Москве ситуацию в Сирии», 10 мая 2023 год, Лавров С. В. — URL : https://www.1tv.ru/news/2023-05-10/452796-glavy_mid_rossii_sirii_turtsii_i_irana_
    obsudili_v_moskve_situatsiyu_v_sirii (дата обращения: 09.01.2025).
  5. «Заявления Лаврова на встрече G20 в Индии», 2 марта 2023 год, Лавров С. В. — URL : https://www.vedomosti.ru/politics/news/2023/03/02/964937-zayavleniya-lavrova-stran-g20-indii (дата обращения: 09.01.2025).
  6. «Пока никаких предвыборных настроений нет — у Путина дел много», 28 февраля 2023 год, Песков Д. С. — URL : https://iz.ru/export/google/amp/1476223 (дата обращения: 09.01.2025).
  7. «Послание Президента Федеральному Собранию», 21 февраля 2023 год, Путин В. В. — URL : http://kremlin.ru/events/president/news/70565/videos (дата обращения: 09.01.2025).
  8. «Президент России Владимир Путин: «Краснодарский край — лидер и локомотив в сельском хозяйстве»», 18 мая 2023 год, Путин В. В. — URL : https://kubnews.ru/amp/vlast/2023/05/18/prezident-rossii-vladimir-putin-krasnodarskiy-kray-lider-i-lokomotiv-v-selskom-khozyaystve/ (дата обращения: 09.01.2025).
  9. Арутюнова Н. Д. Метафора и дискурс // Теория метафоры : сб. науч. тр. / под ред. Н. Д. Арутюновой, М. А. Журинской. — М. : Прогресс, 1990. — С. 5–32.
  10. Большой толковый словарь русского языка (БТСРЯ) / гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998. — URL : http://www.gramota.ru/slovari/info/bts/ (дата обращения: 12.10.2024).
  11. Будаев Э. В. Политическая метафора в лингвокультурологическом аспекте // Аналитика культурологии. — 2007. — № 3 (9). — С. 28–32.
  12. Караганов Е. А. Политическая метафора в газетных статьях. Лингвокультурологический аспект // Молодой ученый. — 2015. — № 9 (89). — С. 1359–1361. — URL : https://moluch.ru/archive/
    89/17910/ (дата обращения: 13.05.2023).
  13. Кобозева И. М. Семантические проблемы анализа политической метафоры // Вестник Московского университета. — Сер. 9, Филология. — 2001. — № 6. — С. 132–149.
  14. Скляревская Г. Н. Метафора в системе языка. — М. : Наука, 1993. — 150 с.
  15. Солдаткина Т. А. Метафорические модели фразеологизмов с оценочным компонентом в марийском и французском языках // Финно-угорский мир. — 2017. — № 1. — С. 64–72.
  16. Справочник по фразеологии // Грамота.ру. — URL : https://gramota.ru/biblioteka/spravochniki/
    spravochnik-po-frazeologii     (дата обращения: 12.10.2024).
  17. Степаненко А. В. Лингвокогнитивные особенности функционирования метафоры в политическом дискурсе (на материале русского и немец. языков) : дис. … канд. филол. наук. — М., 2001. — 254 с.
  18. Толковый словарь русского языка (ТСРЯ) / под ред. Д. Н. Ушакова. — URL : https://feb-web.ru/feb/ushakov/ush-abc/11/us1f3608.htm?cmd=0&istext=1 (дата обращения: 12.10.2024).
  19. Фразеологический словарь русского литературного языка (ФСРЛЯ) / сост. А. И. Фёдоров. — М. : Астрель : АСТ, 2008. — URL : https://phraseology.academic.ru/ (дата обращения: 12.10.2024).
  20. Худяков А. В. Современные исследования президентского дискурса : теоретические предпосылки и перспективы // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — Тамбов : Грамота, 2015. — № 2 (44) : в 2 ч. — Ч. 2. — С. 206–208.
  21. Чудинов А. П. Очерки по современной политической метафорологии : моногр. — Екатеринбург : Урал. гос. пед. ун-т., 2013. — 176 с.
  22. Чудинов А. П. Политическая лингвистика : учеб. пособие. — М. : Флинта : Наука, 2006. — 256 с.
  23. Шейгал Е. И. Семиотика политического дискурса. — М. : Гнозис, 2004. — 324 с.
Без рубрики