Nuzhdin O.I.

Where did the devil come from after all? (about the sources of The Chronicle of the Monk of Saint-Denys). Pp. 53–61.

UDC 94(44).026

DOI 10.37724/RSU.2024.85.4.006

 

Abstract. The study of the causes of the crisis of the French state in the first quarter of the 15th century remains a major area of medieval studies in Russia and abroad. Researchers turn to new stories, which allow them to reconsider earlier conclusions, to correct long-established ideas about the events. An example of such a plot is the story of the Duke of Burgundy Jean the Fearless confessing his guilt in the murder of the brother of King Charles VI of France, Louis of Orleans on November 23, 1407. The Chronicle of the Monk of Saint-Denys is one of the main documents addressing this issue. This article is devoted to finding the source on the basis of
which the author of the Chronicle, Michel Pintoin, described the confession, and determining the degree of reliability of the source in view of the fact that later Jean the Fearless himself denied his involvement in the murder. It is concluded that the only witnesses to the confession were the Dukes Louis of Anjou and Jean of Berry, but neither of them can be considered Pintoin’s informant, and he himself was not a direct witness. It has been established that the Chronicle was written after 1410, and that Michel Pintoin used as his source for the confession a letter dated July 14, 1411, written by the sons of the murdered Louis of Orléans and based on the account of John, Duke of Berry, the only surviving witness.

 

Keywords: Michel Pintoin, Duke Louis of Orleans, Duke John of Berry, crime in the Middle Ages, witchcraft, magic.

 

Bibliography

 

  1. Orlenko O. Е. The War of the Armagnacs and the Bourguignons in the coverage of French chroniclers. Novyy istoricheskiy vestnik [New Historical Messenger]. 2007, iss. 1 (15), pp. 82–93. (In Russian).
  2. Barner G. Jacques Du Clercq und seine Mémoires. Ein Sittengemälde des 15. Jahrhunderts. Düsseldorf, Druckerei Albers, 1989, 259 S. (In German).
  3. Bernier J. Lettres patentes touchant l’assassinat commis en la personne du Duc d’Orléans. Histoire de Blois, contenant les Antiquitez et Singularitez du Comté de Blois. , Chez François Muguet, 1682, pp. XXXI–XXXIII. (In French).
  4. Choix de pièces inédites relatives au règne de Charles VI. par L. Douёt-d’Arcq. P., Chez Jules Renouard, 1863, vol. I, 462 p. (In French).
  5. Chronique de Jean de Stavelot. par Ad. Borgnet. Bruxelles, M. Hayes, 1861, 664 p. (In French).
  6. Chronique du religieux de Saint-Denys, contenant le règne de Charles VI de 1380 à 1422. en latin et traduite par M. L. Bellaguet. P., De l’imprimerie de chapelet, 1839–1852, vol. III, 1841, 775 p.; vol. IV, 1842, 781 p.; vol. V, 1844, 768 p. (In French).
  7. Chroniques de Perceval de Cagny. par H. Moranvillé. P., Libraire Renouard, 1902, 288 p. (In French).
  8. Doutrepont G. La littérature française a la cour des Ducs de Bourgogne. , Libraire spéciale pour l’histoire de France, 1909, 544 p. (In French).
  9. Durrieu P. Jean sans Peur, duc de Bourgogne, lieutenant et procureur general du Diable ès parties d’Occident. Annuaire-Bulletin de la Société de l’histoire de France. 1887, vol. XXIV, pt. 2, pp. 193–224. (In French).
  10. Favyn A. Le théâtre d’honneur et de chevalerie, ou L’histoire des orders militaires des roys et princes de la Chrestienté. , Chez Robert Foüet, 1620, vol. I, 915 p. (In French).
  11. Gorzolla P. Magie, Politik und Religion. Theologische Magiekritik als politisches Handeln im Frankreich Karls VI. Münster, LIT Verlag, 2019, 499 S. (In German).
  12. Grévy-Pons N., Ornato E. Qui est l’auteur de la Chronique latine de Charles VI, dite du Religieux de Saint-Denys? Bibliothèque de l’école des chartes. 1976, vol. 134, livr. 1, pp. 85–102. (In French).
  13. Gruel G. Chronique d’Artur de Richemont, connétable de France, duc de Bretagne (1393–1458). , Libraire Renouard, 1890, 313 p. (In French).
  14. Guenée B. Documents insérés et documents abrèges dans la Chronique du Religieux de Saint-Denys. Bibliothèque de l’école des chartes. 1994, vol. 152, livr. 2, pp. 375–428. (In French).
  15. Histoire de Charles VI, roy de France par Jean Juvenal des Ursins. Choix de chroniques et mémoires relatifs a l’histoire de France par J.-A.-C. Buchon. Orléans, H. Herluison, 1875, vol. IV, pp. 323–573. (In French).
  16. Histoire générale et particulière de Bourgogne. Par Dom Plancher. Dijon, Chez Antoine de Fay, 1748, III, 596 p. (In French).
  17. Hutchison E. J. The Politics of Grief in the Outbreak of Civil War in France, 1407–1413. Speculum. 2016, iss. 2 (91), pp. 422–452.
  18. Journal de Nicolas de Baye, greffier du Parlement de Paris. 1400–1407. par A. Tuetey. P., Libraire Renouard, 1885, vol. I, 350 p. (In French).
  19. Lettres de grâce & d’abolition de Sa Majetié, en faveur du Duc Jean, a l’occasion du meurtre commis en la perjônne de Loiiis Duc d’Orléans. Histoire générale et particulière de Bourgogne. Par Dom Plancher. Dijon, Chez Antoine de Fay, 1748, III, pp. CCLVI–CCLVIII. (In French).
  20. Mémoires de Pierre de Fenin, comprenant le récit des événement qui se sont passes en France et en Bourgogne sous les règnes de Charles VI et Charles VII (1407–1427). Par m. Dupont. P., Chez Jules Renouard, 1837, 366 p. (In French).
  21. Molinier A. Les sources de l’histoire de France. Des origins aux guerres d’Italie (1494). NY, Burt Franklin, 1851–1904, vol. IV: Les Valois, 1328–1461, 1901, 354 p. (In French).
  22. Monstrelet E. de. Chronique en deux livres. 1400–1444. Par L. Douёt-d’Arcq. P., Jules Renouard, 1857–1858, vol. I, 1857, 416 p.; vol. II, 1858, 478 p. (In French).
  23. Vallet de Viriville M. Assassinat du duc d’Orléans par Jean sans Peur, duc de Bourgogne. Le magasin de libraire littérature, histoire, philosophie, voyages, poésie. 1859, vol. 7, pp. 241–282. (In French).
  24. Veenestra J. R. Magic and Divination at the Courts of Burgundy and France. Text and Context of Laurens Pignon’s Contre les devineurs (1411). Leiden, NY, Koln, Brill, 1998, 433 p.
  25. Veronese J. Jean sans Peur et la “foie secte” des devins: enjeux et circonstances de la rédaction du traité Contre les devineurs (1411) de Laurent Pignon. Médiévales. 2001, iss. 40, pp. 113–132. (In French).
Uncategorized