Куличева Е.В.

 

Роль слов с корнями -бог- / -бож- в идиостиле Ф. А. Вигдоровой (на материале прозы 1950–1960 годов). С. 166–176.

УДК 821.161.1-3.09″195/196″

DOI 10.37724/RSU.2025.89.4.017

 

Аннотация. Актуальность исследования обусловлена возрастающим в XXI веке интересом ученых к творческому наследию яркой, самобытной языковой личности Ф. А. Вигдоровой в свете антропоцентрического подхода, важностью для современного языкознания изучения концептосферы писательницы. Цель заключается в определении роли слов с корнями -бог- / -бож- в идиостиле Ф. А. Вигдоровой (на материале прозы 1950–1960 годов). Показана частотность использования слов с корнями -бог- / -бож- в прозе писательницы; охарактеризованы особенности семантического объема рассматриваемых слов на основе сопоставления с лексикографическими характеристиками. Использованы следующие методы исследования: интерпретация, сопоставление, описательно-аналитический метод, стилистико-функциональный, элементы компонентного анализа, метод статистического подсчета. В результате анализа слов с корнями -бог- / -бож- в прозе 1950–1960 годов Ф. А. Вигдоровой установлено, что они участвуют в создании портретов героев текстов прежде всего в качестве инструмента дифференциации речевых партий, демонстрируют противоречивую эпоху середины XX века, выражают константы идиостиля писательницы — использование разговорно-просторечной лексики, в том числе в составе фразеологизмов. Научная новизна исследования заключается в отсутствии работ, посвященных анализу слов с корнями -бог- / -бож- в сверхтексте 1950–1960 годов Ф. А. Вигдоровой. Обращение к рассматриваемым словам позволяет также выявить черты идиостиля Ф. А. Вигдоровой, особенности ее концептосферы. Материал исследования может быть использован при чтении лекций по стилистике, лингвистической семантике, теории и истории языка художественной литературы в вузе, при проведении спецкурсов, спецсеминаров.

 

Ключевые слова: идиолект, идиостиль, разговорно-просторечная лексика, слова с корнями -бог- / -бож-, фразеологизм, язык Ф. А. Вигдоровой, языковая картина мира.

 

Библиография

 

  1. Аванесов Р. И. Дмитрий Николаевич Ушаков (к 100-летию со дня рождения) // Русская речь. — 1973. — № 3. — С. 99–105.
  2. Алпатов В. М., Никитин О. В. «Он создал единую лингвистическую школу» // Филологический класс. — 2023. — Т. 28, № 4. — С. 18–45. — DOI: 10.26170/2071-2405-2023-28-4-18-45.
  3. Базарова Л. В. Концепт «БОГ» во фразеологических единицах английского, русского, татарского и турецкого языков : автореф. дис. … канд. филол. наук. — Казань, 2011. — 22 с.
  4. Базарова Л. В. Специфика построения грамматических моделей глагольных фразеологических единиц, репрезентирующих концепт «БОГ» в разносистемных языках // Международный научно-исследовательский журнал. — 2013. — № 4-2 (11). — С. 72–74.
  5. Басовская Е. Н. Чистота языка? Чистота словаря? (Из истории «Толкового словаря русского языка» под ред. Д. Н. Ушакова) // Филологический класс. — 2013. — № 3 (33). — С. 41–46.
  6. Вигдорова Ф. А. Семейное счастье. — 1962. — URL : https://litmir.club/bd/?b=55152 (дата обращения: 02.08.2025).
  7. Вигдорова Ф. А. Любимая улица. — 1964. — URL : https://litmir.club/bd/?b=250197 (дата обращения: 02.08.2025).
  8. Вигдорова Ф. А. Дорога в жизнь. — 1955. — URL : https://litmir.club/br/?b=29505 (дата обращения: 02.08.2025).
  9. Вигдорова Ф. А. Черниговка. — 1972a. — URL : https://litmir.club/bd/?b=29504 (дата обращения: 02.08.2025).
  10. Вигдорова Ф. А. Это мой дом. — 1972б. — URL : https://litmir.club/bd/?b=29507 (дата обращения: 02.08.2025).
  11. Даніловіч М. А. Вялікая літара і слова Бог у фразеалогіі // Роднае слова. — 2015. — № 10. — С. 27–32.
  12. Добродомов И. Г. Дмитрий Николаевич Ушаков // Отечественные лингвисты ХХ в. (Т–Я) : сб. ст. Сер. «Теория и история языкознания» / отв. ред. Ф. М. Березин. — Ч. 3 : Т–Я. — М. : Ин-т науч. информации по обществ. наукам РАН, 2003. — С. 58–71.
  13. Евгеньева А. П. Малый академический словарь. — М. : Ин-т рус. яз. Акад. наук СССР, 1957–1984. — URL : https://dic.academic.ru/dic.nsf/mas/3372/бог (дата обращения: 01.03.2025).
  14. Ефремова Т. Ф. Современный толковый словарь русского языка, 2000. — URL : https://dic.academic.ru/dic.nsf/efremova (дата обращения: 28.07.2025).
  15. Карташова Е. П., Гардфельдер Ю. М. Концепт БОГ в повести А. С. Пушкина «Капитанская дочка» // Вестник Марийского государственного университета. — 2021. — Т. 15, № 1 (41). — С. 98–103. — DOI: 10.30914/2072-6783-2021-15-1-98-103.
  16. Кутузова Н. В. Семантические признаки глагольных лексем, репрезентирующие концепт «GOD/БОГ» в религиозном дискурсе (на материале англоязычной христианской литературы) // Гуманитарный научный вестник. — 2020. — № 6. — С. 194–199. — URL : http://naukavestnik.ru/doc/2020/06/Kutuzova.pdf (дата обращения: 28.07.2025).
  17. Леденёва В. В. Слова с корнем -бог- // Слово Лескова : моногр. — М. : ИИУ МГОУ, 2015. — С. 49–57.
  18. Леденёва В. В. Особенности идиолекта Н. С. Лескова : моногр. — 2-е изд., испр. и доп. — М. : Постатор, 2022. — 462 с.
  19. Леденёва В. В. О значении стилистических помет классического словаря для авторской лексикографии // Филологический класс. — 2023. — Т. 28, № 4. — С. 143–154. — DOI: 10.26170/2071-2405-2023-28-4-143-154.
  20. Лекант П. А. К вопросу о минимальной единице фразеологии // Очерки по грамматике русского языка. — М. : Изд-во МГОУ, 2002. — С. 258–264.
  21. Милетова Е. В. Концепт «БОГ» как ценностная доминанта религиозной коммуникации (на материале англоязычных проповедей) // Известия Российского государственного педагогического университета имени А. И. Герцена. — 2024. — № 213. — С. 289–300. — http://doi.org/10.33910/1992-6464-2024-213-289-300.
  22. Милетова Е. В., Чалая Ю. П. Концепт «БОГ/GOD» и его метафорическая репрезентация в англоязычном религиозном дискурсе // Crede Experto: транспорт, общество, образование, язык. — 2023. — № 4. — С. 127–137. — DOI: 10.51955/2312-1327_2023_4_127.
  23. Могутова Н. В. Основные проблемы использования эмотивных языковых единиц для придания высказыванию естественности и эмоциональности (на примере английских междометий) // Язык, коммуникация и социальная среда. — Вып. 2. — Воронеж : Изд-во ВГТУ, 2002. — С. 88–93.
  24. Никитин О. В. Забытые страницы русской лексикографии 1920-х гг. (предыстория «Ушаковского словаря») // Русский язык в научном освещении. — 2004. — № 7 (1). — С. 195–228. — URL : https://rjano.ruslang.ru/ru/archive/2004-1/195-228 (дата обращения: 28.08.2025).
  25. Никитин О. В. Ушаковская эпопея : неизвестные страницы знаменитого словаря // Русская речь. — 2016а. — № 3. — С. 51–62.
  26. Никитин О. В. Отечественная лексикография в 1930-е гг. : борьба идей и идеологий (из истории создания и обсуждения «Толкового словаря русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова) // Мир русского слова. — 2016б. — № 3. — С. 27–40. — URL : http://mirs.ropryal.ru/full-text/2016-3.pdf (дата обращения: 28.08.2025).
  27. Никитин О. В. Из истории отечественного языкознания XX века: к 145-летию со дня рождения Д. Н. Ушакова // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. — 2018. — № 1 (170). — С.88–95. — URL : https://uchzap.petrsu.ru//journal/article.php?id=15. — DOI: 10.15393/uchz.art.2018.15. (дата обращения: 28.08.2025).
  28. Об ошибках в проведении научно-атеистической пропаганды среди населения. 10 ноября 1954 г. : постановл. ЦК КПСС // «Правда». — 1954, 11 нояб. — № 315. — URL : https://docs.historyrussia.org/ru/nodes/446280-postanovlenie-tsk-kpss-ob-oshibkah-v-provedenii-nauchno-ateisticheskoy-propagandy-sredi-naseleniya-10-noyabrya-1954-g#mode/inspect/page/5/zoom/4 (дата обращения: 21.08.2025).
  29. Осипчук Н. В. Глагольная семантика как языковой репрезентант концепта «БОГ» в религиозном дискурсе (на материале русскоязычной православной литературы) // Гуманитарный научный вестник. — 2022. — № 6. — С. 178–184. — URL : http://naukavestnik.ru/doc/2022/06/Osipchuk.pdf (дата обращения: 28.08.2025).
  30. Осипчук Н. В. Семантические особенности репрезентаций концепта «БОГ» в лирических произведениях русских и английских поэтов-классиков // Родной язык в лингвокультурологическом аспекте. — Смоленск : Смоленск. гос. ун-т, 2023. — С. 514–520.
  31. Патюкова Р. В. Концепт «БОГ»: дискурсологический аспект сферы публичности // В мире научных открытий. — 2010. — № 4-6 (10). — С. 83–85.
  32. Пименова М. В. Символические признаки в структуре концепта (когнитивные модели «СЕРДЦЕ — БОГ», «СЕРДЦЕ — СОЛНЦЕ» и «СЕРДЦЕ — ЖЕРТВА») // Язык. Текст. Дискурс. — 2012. — № 10. — С. 232–242.
  33. Сергеева Е. В. Особенности репрезентации художественной концептосферы Ф. И. Тютчева // Вестник Томского государственного педагогического университета. — 2024. — № 6 (236). — С. 56–64. — DOI: 10.23951/1609-624X-2024-6-56-64.
  34. Симчук У. Н., Прокуророва О. В. Концепт «БОГ» в семантике идиом китайского языка // Мир — язык — человек : материалы VII Междунар. науч.-практ. конф. — Владимир : Изд-во ВлГУ, 2024. — С. 317–322.
  35. Словарь русского языка : в 4 т. / под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык : Полиграфресурсы, 1999. — URL : https://dic.academic.ru/dic.nsf/mas/ (дата обращения: 01.03.2025).
  36. Тимошенко И. В. Функции форм-идиом в современном русском языке // Вестник Московского государственного областного университета. Сер. «Русская филология». — 2013. — № 3. — С. 105–110.
  37. Учебный фразеологический словарь / под ред. Е. А. Быстрова, А. П. Окунева, Н. М. Шанского. — М. : АСТ, 1997. — URL : https://phraseology.academic.ru/ (дата обращения: 01.03.2025).
  38. Ушаков Д. Н. Толковый словарь современного русского языка. — URL : https://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/ (дата обращения: 31.07.2025).
  39. Фёдоров А. И. Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. : Астрель, АСТ, 2008. — URL : https://phraseology.academic.ru (дата обращения: 28.07.2025).
  40. Чернышева М. И. «Ушаковский словарь» как памятник постреволюционной эпохи // Филологический класс. — 2023. — Т. 28, № 4. — С. 46–57. — DOI: 10.26170/2071-2405-2023-28-4-46-57.
  41. Щемелинина И. Н. Концепт БОГ в сочинении Г. Котошихина «О России в царствование Алексея Михайловича» // Вестник Московского государственного областного университета. Сер. «Русская филология». — 2015. — № 6. — С. 55–62. — DOI: 10.18384/2310-7278-2015-6-55-62.
Без рубрики