Языковая и невербальная репрезентация категории эмотивности в творчестве А. П. Чехова
АннотацияНастоящее исследование посвящено анализу репрезентации категории эмотивности в произведениях А. П. Чехова разных периодов творческого пути. Целью статьи является системный анализ вербальных и невербальных средств эмотивности в ранней и поздней прозе Чехова и в рассказе, принадлежащем к «переломному» этапу его творчества (периодизация Л. П. Громова); обращение к наиболее ярким произведениям разных творческих периодов писателя — «Хамелеон» (1884), «Ванька» (1886), «Анна на шее» (1895). Изучение репрезентации категории эмотивности в динамике и рассмотрение системы семантических микрополей эмоций обусловливают актуальность статьи. Результаты проведенного исследования показывают, что главную роль в произведениях А. П. Чехова на протяжении всего его писательского пути играют невербальные средства выражения эмоций, относящиеся к окулесике, гаптике, кинесике; в ранней прозе большее значение имеют аффективы (междометия) и словообразовательные дериваты, а в поздней и в «переломный» период –– потенциативы и прямые номинации эмоций. Рассказы, относящиеся к раннему и «переломному» периоду творчества Чехова, имеют семантическую структуру, основанную на противопоставлении микрополей эмоций, в то время как для поздней прозы писателя более характерно наличие эмоциональной доминанты, выраженной большим количеством лексем. Обращение к историческому аспекту позволило выявить потенциативы (таким потенциативом выступает, например, прилагательное «милый», в XIX веке являющееся формулой вежливости в сочетании с лексемами, относящимися к концепту «семья»). В ходе исследования проанализировано более 40 контекстов. Результаты работы могут быть использованы в курсах психолингвистики и эмотиологии, на спецсеминарах и спецкурсах.
нет
Список литературы
1. Аксенчикова-Бирюкова А. А. Концепты «радость» и «печаль» в творчестве А. П. Чехова // Мировая литература глазами современной молодежи. Цифровая эпоха : сб. материалов VI Междунар. молодеж. науч.-практ.конф. — Магнитогорск, 2020. — С. 9–16.
2. Алиева В. Н., Серебрянская Е. А. Языковые средства выражения эмоциональной тональности текста (на материале рассказов А. П. Чехова) // Ученые записки Крымского федерального университета имени В. И. Вернадского. Филологические науки. — 2015. — Т. 1 (67). — Вып. 3. — С. 89–95.
3. Бойко М. Н. Системность в невербальном выражении иронии в произведениях А. П. Чехова // Мир науки. Социология, филология, культурология. — 2019. — Т. 10. — Вып. 4. — С. 27–38.
4. Великая О., Ивашкович Т. И. Эмотивная лексика в рассказах А. П. Чехова // Студенческий научный форум : материалы IX Междунар. студ. науч. конф. — URL : https://scienceforum.ru/2017/article/2017035721?ysclid=mgzcntl05t349279871 (дата обращения: 20.10.2025).
5. Громов Л. П. Реализм А. П. Чехова второй половины 80-х годов. — Ростов : Ростовское книжное издательство, 1958. — 218 с.
6. Гукалова Н. В. Эмотивный подход в современной лингвистике: к вопросу о важности отличий вербализации эмоций в лингвокультурных кодах // Актуальные вопросы переводоведения и практики перевода. — 2018. — Т. 8. — С. 61–71.
7. Жэнь Ф. Об одном невербальном способе выражения эмоций в произведениях А. П. Чехова // Вестник Вятского государственного университета. — 2016. — № 3. — С. 105–110.
8. Изотова Н. В. Диалогические структуры в языке художественной прозы А. П. Чехова : дис. … д-ра филол. наук. — М., 2006. — 359 с.
9. Ионова С. В. Эмотивность текста как лингвистическая проблема : дис. … канд. филол. наук. — Волгоград, 1998. — 197 с.
10. Киселёва Л. А., Тодосиенко З. В. Функциональная семантика эмотивных единиц в прозе А. П. Чехова и И. А. Бунина: общее и специфическое (на материале микрополя «печаль») // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — 2024. — Т. 17. — Вып. 5. — С. 1431–1436.
11. Ларионова Ю. А. Фразеологический словарь современного русского языка. — М. : Аделант, 2014. — 512 с.
12. Минибаева С. В. Текстовое представление эмоционального состояния «страх»: на материале малой прозы А. П. Чехова : дис. … канд. филол. наук. — Уфа, 2002. — 218 с.
13. Муминов В. И., Толстякова Ю. И. Средства выражения эмоций в произведениях А. П. Чехова // Вестник Удмуртского университета. Серия «История и филология». — 2020. — № 3. — С. 387–394.
14. Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка: 80 000 слов и фразеологических выражений / РАН. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — 4-е изд., доп. — М. : А ТЕМП, 2004. — 944 с.
15. Приемышева М. Н. Из истории пометы «разг.» в русской толковой академической лексикографии: еще раз о проблемах лексикографической стилистики // Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова. — 2025. — № 3. — С. 276–286.
16. Сазонова В. А. Антонимы как средство выражения контраста в языке и художественной речи (на материале прозы А. П. Чехова) : дис. … канд. филол. наук. — Красноярск, 2011. — 284 с.
17. Словарь русского языка : в 4 т. / РАН, Ин-т лингвист. исследований. –– 4-е изд., стер. –– М. : Рус. яз. : Полиграфресурсы, 1999. –– Т. 4.
18. Словарь церковно-славянского и русского языка. –– СПб. : Тип. императорской академии наук, 1847. — Т. 4.
19. Фёдоров А. И. Фразеологический словарь русского литературного языка: ок. 13000 фразеологических единиц. –– 3-е изд., испр. –– М. : Астрель : ACT, 2008. –– 878 с.
20. Ходус В. П. Языковые средства выражения импрессионистичности в драматургических текстах А. П. Чехова : дис. … канд. филол. наук. –– Ставрополь, 2002. –– 210 с.
21. Чехов А. П. Анна на шее // Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем : в 30 т. Сочинения :в 18 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. –– М. : Наука, 1977. –– Т. 9. Рассказы. Повести, 894–1897. –– С. 161–173.
22. Чехов А. П. Ванька // Полное собрание сочинений и писем : в 30 т. Сочинения : в 18 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. –– М. : Наука, 1976. –– Т. 5. Рассказы, юморески, 1886–1886. –– С. 478–481.
23. Чехов А. П. Хамелеон // Полное собрание сочинений и писем : в 30 т. Сочинения : в 18 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. –– М. : Наука, 1975. –– Т. 3. Рассказы. Юморески. «Драма на охоте», 1884–1885. — С. 52—55.